故事終究會結束。

翻譯轉自:超新星百度吧kkelefe 
2009.12.29 03:59
\
슬픈내얼굴
悲傷的我的臉
2009.12.29 03:56
우울한내얼굴 
憂鬱的我的臉
-----------------------------------------------
後面是外星星耶是他是他 指(這才不是重點)
另一個是誰?像不像光秀?

ユナク：「超新星のファンだけを前にコンサートが開けるのはうれしいですね」
允鶴：「只有在星星飯前表演真的很開心」
（短腿這樣不行不行啦ＱＱ這樣我們怎麼走向更大的舞台）

F:spland
많이 늦었죠..ㅠㅠ
어제 한국에 도착해서.............
짐정리하고..
가장 친한친구가 군대에서 휴가를 나와..
뒤늦은.. 크리스마스를 만끽했습니다..ㅋㅋㅋ
다들.. 잘보내셨나요..??
소문엔..화이트크리스마스였다는....
일본은.. 굉장히 따뜻했어요 한국에 비하면..
김포공항을.. 나오자마자..
찬바람이..쏴악~~~~~~~~
오늘도 자고 일어나보니 눈이 펑펑 내려와있네요..
지금도 역시나 내리고 있고.............
덕분에................ 일본에 있는 사이..
나온.. 저의 새차가....................................
새차의 광택은 사라지고...................ㅠㅠ
횡성수설.............................
처음으로 해외에서 크리스마스를 맞이했는데...
참..색다른 기분이었어요..
일본공연도 굉장히 재밌었고!!
내년 12월 연말공연에는.. 다들오세요!!
굉장히..큰 공연장에서 할 예정입니다..
이제 곧 한국앨범도 준비할예정이니까..
조금만..조금만...더 기다려주세요..^^
항상 항상 끝까지 기다려주시고 응원해주시는 마음................
잊지않고 보답할거니까......... 조금만 더 화이팅!!!!!!
새해복많이받으세요!!!
스플랜드.................. 사랑해요!!
always.. forever.... K
----------------------------------------
翻譯轉:百度超新星吧@七少爺的百花樓
晚了很多吧。。ㅠㅠ
昨天到韓國了。
整理了行李，最親的朋友入伍出來休假了。。
後話..聖誕節過的很滿足
大家，都過得開心吧？
傳說中。。白色聖誕節。。。
在日本，很暖和。韓國在下雨
從金浦機場一出來
寒風...sua~~~~
今天早上起床一睜眼，雪也下的很大了呢
現在也還在下...
托福，因爲在日本生活的關系，
一出來，我的新車。。。。
新車的光澤已經消失了。。。。。。ㅠㅠ
第一次在海外過聖誕節
真是..不一樣的心情呢
日本的公演也真的很有趣
來年12月年末的公演，大家都要來哦
預定會在很大的公演場
因爲現在韓國的專輯也在准備中
大家稍微多一點，多一點期待哦..^^
新年萬福！！
SPLAND.................. 我愛你們!!
always.. forever.... K
------------------------------------------------------------
其實這個翻譯我沒看太懂QQ(我中文真的好爛)
大致上是說
1.明年還有聖誕控
2.然後二輯正在準備中(撒花)
我看到了金光秀你到時候別想賴한국앨범도(韓國專輯)
我看的懂你不要再騙我了QQ(全世界都看懂了又不是只有你看懂XD)
今天一早我開心的寫信給日本的朋友跟她們說這件事情
幾個看了演唱會的朋友
回我說
秀秀是在指
今年日本聖誕控上跟日本歌迷約好明年要再開控的事情
(靠)...................
我這麼期待
以為Mnet又要重拾超新星了QQ
不過韓二輯的消息又從出江湖了
不管去年這個時候朴健一也發過這樣的帖來騙我
不管
我還是會相信

翻譯轉:百度超新星吧kkelefe

『BRIGHT』金成帝100問
該回顧一下外星星的100問了

『BRIGHT』金光秀100問
一次翻兩篇我現在很像要死了XDDDD
終於輪到秀秀了(每次這樣叫我都會被撻伐TT)
看完的人也辛苦你們了
金光秀你到日本後到底每天都在幹什麼壞事!!!!!!!!!!
每天都好睏好睏好想睡
兩本書名都只是意譯
宮本武藏!!!!!!!!!!!!!又出現了
我學了兩年多的日文我也不了解宮本武藏是哪個時代的人耶XD
上次健一也說自己像豹(其實也可以翻美洲豹)
超新星這團是怎麼回事XDDDDDD人家組聯合國
你們也要組一個聯合豹組織嗎?(不好笑)
灌籃高手XDDD不知道秀秀學的是哪隻
好想聽聽看喔
膽小的秀秀.............好想知道是怎麼樣的狀況
喜歡宮本武藏又喜歡賈斯汀的人
2小時!!!!!!!那不是跟我期中期末考的時候一樣XDD
看到日出後才想說來睡一下吧(是這樣的感覺嘛?)
84.現在想向天神許的願望是?(訂正)
老師都說你才華洋溢了!!!!!你還想要更多的才能XDD
昨天給綠豆看秀秀唱rap
嘴巴真的好快好快好快~秀秀好厲害!!!!
星星們每天都要開開心心的喔!!!

『BRIGHT』尹晟模100問
我真的好討厭押字(大哭)
這次是釜山觀光大使(不是)
釜山男兒哞的100問!!我真的想直接跳外星星篇其他放棄(喂)
甲飽嗎?不是台灣人傳統的打招呼方式嘛XDDDD
酒窖!!!!!!!!!!!!超酷的啊
哞的小套房應該滿大的才是XDD不然怎麼放的下酒窖
那個字還有另一個意思是說"地下藏酒室"哪來的小套房有地下室的
所以我就捨棄那個字的意思
哞喜歡的電影
大家可以去搜臺灣好像沒有上映
クローズＺＥＲＯ是小栗旬演的高校熱血片
我一直都以為哞是星星裡面比較不名牌的人
雖然我知道他有很多名牌
但我都解讀為是晟模.net的人送他的
可是他喜歡的牌子都好貴(哪個對你來說不貴XDDDD)
哞真的很像小狗!!!!蜷成一圈睡超可愛的啦!
藍玫瑰!!!!!!!!!!!公認最適合求婚的花XDDDDDDD

『BRIGHT』宋智赫100問
一樣先感謝大T幫我押這回的字
押字真的好辛苦謝謝大T!!
這次是可愛傻子擔當宋智赫

超新星、ＧＲｅｅｅｅＮカバー曲初披露
超新星首次表演，翻唱於ＧＲｅｅｅｅＮ的歌
12月25日9時22分配信
消息轉自:日本yahoo新聞/圖片轉自:搜狐新聞
９月に日本デビューした韓国のイケメン６人組・超新星が２４日、クリスマスツアーの東京公演を行い、
ＧＲｅｅｅｅＮのヒット曲をカバーした「愛唄」を２０００人のファンに初披露した。
この曲は、メンバー全員が好きな曲で、来年１月２０日発売のシングル「Ｌａｓｔ　Ｋｉｓｓ／愛唄」にも収録される。
クリスマス・イブのコンサートは初めてで、リーダーのユナクは「ファンのみなさんと一緒に過ごせてうれしいです」と笑顔だった。

2009.12.25 금 03:50