故事終究會結束。

12/16

연말이 무슨 인생말인냥 행동하지 맙시다 
아 진짜 쫌 젠틀하게 
진심 인생 종치기전에 모두 한 해 잘 마무리 하세요..

怎麼..覺得年末就像人生的尾聲 那就什麼都不要做吧

啊 真的要紳士地 真心地 在自己人生不能接受之前 請將這一年好好的收尾吧 

(???????????????這句看不太懂=ㅊ=ㅠㅠㅠㅠ)

그리고 오늘 성모의 뮤지컬 "궁" 첫공연입니다. 
기죽지 않도록 여러분들 성원 많이 해주시고 힘 많이 실어주시길 바랍니다!

還有今天是晟模音樂劇"宮"首場演出.

不要覺得累 大家大聲應援喔 希望大家多幫忙囉!

12/18[Tablo-airbag歌詞]

부르고 싶은 노래 음정조차 커버가 안될 때.. 더 해야지...뭐..

連想唱的歌的音準都唱不好的時候..要更加練習...啊..

혼자있기 싫은걸까 아니면 눈에 띄게 혼자이고 싶은걸까 내게 외로움은 당연해. 과연 누군가 내 곁에 있다고해서 나눠가질 내가 있을까. 

討厭一個人獨處嗎?或是想要引人注意到自己是孤單一人呢?我的孤單是理所當然.就算有誰陪在我的身邊 還有多餘的自己能去分享嗎

12/19

싫어지는 것보다 무서운건 관심이 없어지는 것. 인것 같아.

這與其說是變的討厭 應該是覺得恐懼 然而漠視.好像是這樣吧.

그래......

是吧.....

여태껏 내가 그린건 고독이란 작품인가 주렸던 배와 주머니가 채워져도 허기진 맘은 쾌락속에서 의미를 훔친다.

這是一直到現在 我所描繪稱為孤獨的作品嗎 飢餓的肚子和錢包是環環相扣地 變的饑渴的心在愉快的承諾裡已經被抹去

[金成帝TTTTTTTTTTTTTT真心看不懂 上面那句請無視翻譯 不然就會跟我一樣想哭了]

12/20

천천히 천천히.. 조급하면 안된다는거 아는데말이다

慢慢來 慢慢來..我知道操之過急反而壞事對吧