故事終究會結束。

超新星、在日本節目中說「坦白整型就會出名」!?

F:japanese.joins

六人男子團體超新星發表有關"整形手術"看法，在網友間掀起討論。

最近參與日本節目綠影的超新星，節目上ＭＣ問說「韓國藝人在節目上透露自己整形，是真的還是為了搞笑呢？」

超新星成員健一回答說「這是種宣傳自己的手法，而且如果坦白說出來的話，人氣會上升。」

接著，日本ＭＣ問說「聽說在韓國，父母親在孩子們上大學時，會送孩子們整行當作禮物。是真的嗎？」

成員回答說「是的。還有整形商品券。在活動或是舞蹈比賽取得優勝的話，就能得到整形商品券。有人為了獲得禮物，拼命努力呢。」 

另外節目中也提到，超新星成員們在看女生時只會看腳，理由是「臉可以整形改變，腳不行。」

（這點請大家參看110205-「くらべる くらべらー」截圖／或是找水管上的影片來看。。。這個不是星星們說的！是主持人說的是ＰＤ打的字幕！）

之後超新星也談到「韓國偶像們在通過選秀後，通常都會經歷３～５年的練習生時期，在韓國累積一些人氣後，會以進軍日本在日本出道，在演藝圈成功闖下名號為目標。」 

針對這些發言，網友們說「說這種話，難道不是在自己臉上吐口水嘛（大概是反諷吧。。）」「雖然是實話，但是有必要這麼說嘛。」「之前不是也鬧出支持淺田真央的事情嗎，他們到底在幹麻。」等出現不同反應。 

２０１０年溫哥華冬季奧運時，超新星曾因為支持日本選手淺田真央的報導，引來韓國網友爭議不滿。

---------------------------------------------------------

(怕有爭議放上原文來，有興趣的人，請參閱日文／韓文原文)

男性６人グループ超新星の“整形手術”発言がネットユーザーの話題に上がった。 

  最近日本の地上波放送に出演した超新星のゴニルは、「韓国では放送で整形したと明らかにするのがギャグですか」というＭＣの質問に、「自己ＰＲにもなり正直に告白すれば人気がさらに上がる」と話した。続いて「韓国では大学入学時に両親が子どもに整形をプレゼントするというのは事実か」という問いに、「そうだ。整形商品券がある。イベントやダンスコンテストで優勝すれば整形商品券をもらえる。それをもらおうと必死に努力する」と答えた。 

  また、自分たちは女性を見る時は脚だけを見るとし、その理由について「顔は整形できるが脚は整形できないから」と明らかにした。 

  このほか、「韓国アイドルはオーディションに合格して３～５年の練習生時代を経てから韓国である程度人気を呼び、日本でデビュー後に成功するのが目標」と話した。 

  これに対しネットユーザーらは、「あんな発言は自分の顔につばを吐くものではないのか」「嘘ではないがそれをあのように話す必要があるだろうか」「前回の浅田真央の応援もそうだがどうしてこうなのか」などと反応した。 

  超新星は２０１０年のバンクーバーオリンピックの際、日本の浅田真央選手を応援する書き込みを残し議論を呼んだことがある。