故事終究會結束。

오사카 달군 골든 베스트 스테이지 5

大阪炙熱金唱片 Best Stage 5

F:isplus.joinsmsn

 超新星, 獲頒韓流標誌獎 “想念從軍的隊長允鶴”

F:isplus

獲頒韓流標誌獎，超新星表示感激。

＜第26屆金唱片＞少女時代、創下連三年拿下大獎神話(2)

(僅翻譯超新星部分)

F: 中央日報/中央日報日本語版

この日、ＭｉｓｓＡ（ミスエー）のスジとともに司会を務めたＦＴＩＳＬＡＮＤ（エフティーアイランド）のホンギは、日本語の進行も並行してファンの歓呼を引き出した。なかでもＦＴＩＳＬＡＮＤの公演の中で、ホンギが日本語で「立ち上がって」と言うと、ファンは席から立ち上がって一斉にジャンプしながら大声を張り上げた。日本でトップ級の人気を享受している超新星の公演の時は、一部のファンが興奮の余り踊り出す一幕もあった。 

超新星、『金唱片大賞』首次登場…獲頒韓流標誌獎

F:innolife.net

＜２６屆金唱片＞超新星「看看我們的獎杯」

F:japanese.joins

＜金唱片＞超新星抓住日飯的目光

F:japanese.joins

日劇 『愛的泡菜』主題曲「Everyday」！

F:日本環球音樂

超新星日雜「haru＊hana」翻譯(2)-孩子們腦袋裡裝什麼??

成帝

第一 工作

第二 人際關係

超新星在日演唱會1萬2千門票告罄 成長為新韓流明星.

6人組男子組合超新星將在日本舉行公演。 21日，他們將在擁有1萬2000個座位的大型公演場舉行單獨演唱會《超新星Show 2010》。據悉，該公演場在日本是頂級明星才能使用的代表場所。此次公演的1萬2000張門票於上月開始預售，預售一開始就全部售盡，讓人感受到了他們在當地的人氣。25日聖誕節當日，他們還將舉行《超新星聖誕慶典2010》，門票也早已售罄。今年4月開始至10月，超新星共在日本舉行了六次公演，創下了每次門票均售光的記錄。 超新星所屬公司方面表示：「門票銷售記錄讓我們看到了超新星在日本的人氣，此次的演唱會是超新星在日本舉辦的規模最大的演唱會，此次門票也能售光，這讓我們非常激動。」超新星於8日在日本發行了唱片《shining☆star》,發行當日就登上了Oricon排行榜第四位。他們出道以來發佈的十張單曲唱片均進入了Oricon排行榜的前六位。

這次的訪談簡單了看了一下 所以也簡單了翻了一下

但是礙於時間的緣故我只放了成帝的part(誤)

INKIGAYOPIA 訪談(圖上打錯了)

F:RAY雜誌

Q1:如果你是女生的話，想和哪位成員交往呢？

允鶴:五個成員全部，他們五個都很有個性，很期待會有什麼樣的戀愛呢。

成帝:總是溫柔地，只要和他在一起就很開心的健一。

長身們’超新星,”我們也沉迷於韓流”

團體’超新星’12號在玉臨島慶州市民運動場揭開’韓流夢想演唱會’序幕。 

[STAR FOCUS]超新星“希望能像在日本般起飛愈來愈渴望韓國舞台”(下)

F:donga.com

允鶴曾以獎學金學生的身分在日本愛知大學修習經營學。 ”反正在什麼都沒有的狀態下，不如在日本重新開始做看看” 允鶴下了這樣的決心。他教成員們日語,成員們也回應這樣積極的心情，自學語言。 

“日本巨星” 超新星睽違兩年韓國comeback、和勇敢兄弟意氣相投

F:JOINS

2010.08.18 12:25

F:官網

■'10/8/23発売　「Ray」　イケメン解体書　連載　（ジヒョク）
■'10/9/10発売　「カーサブルータス」
■'10/9/10発売　「ポパイ」

（日版）　超新星「Hop Step Jumping！」通常盤（CD）（預計發行日2010.09.22後）←這是專輯
優惠：3,000日圓（含稅）
■ Track List
まごころ(真心)

F:韓站

여러분 컴백은 8월 19일입니다. 또 미루어질지 모르겠지만..T_T 멤버들은 잘 지내고 있어요. 다들 살이 빠지고 피곤해보이지만 건일군은 피부가 좋아져서 행복해했어요^^ 성제의 검은 머리가 너무 청순하고 아름다웠습니다.

各位歌迷們 8月19日要回歸了。不知道會不會又延期..T_T成員們都很好。雖然都瘦了一點看起來有些疲累，但是健一的皮膚狀況看起來還不錯真是大幸^^成帝的黑髮造型看起來很清純很漂亮。

ODINA 2010 JULY Vol.3翻譯

圖轉:eco CY

雖然在韓國的知名度還不高，但是在日本卻是今年度的＂男子團體活動＂中最耀眼的團體。他們是超新星。

圖片F:candy

人氣急上升 被受注目”漂亮的不像話”的六人偶像團體

三天連發單曲

「超新星要傳達他們的”真心”給大家」(*真心:超新星日本第五張單曲名稱2010/05/21發行)

人氣沸騰中!韓國偶像團體!超新星

成帝和晟模的理想型 

希望是個能夠把我的家人也當成自己家人般的珍惜