「ヒカリ」
發行日期: 09/09/16
演唱歌手:超新星
大切なもの
Ta i se tsu na mo no
珍貴的事物
皆は放り出してでも
Mi n na wa ho u ri da si te de mo
即使全都釋懷
背伸びしてた僕は
Se no bi si te ta bo ku wa
逞強的我
きっと、悲しく見えた
Ki tto ka na si ku mi e ta
一定比誰
誰かと比べて
Da re ka to ku ra be te
看起來都還要悲傷
自分にないものばかりを
Ji bu n ni na I mo no ba ka ri wo
總是追尋著
探して、無意味な理想を
Sa ga si te mu i mi na ri so u wo
不屬於自己的東西
作り上げていたんだ
Tu ku ri a ge te i ta n da
創造無聊的理想
君はキミのままでいい
Ki mi wa ki mi no ma ma de i i
你只要維持現狀就好
綺麗ごとだけと思っていた
Ki re i go to da ke to o mo tte i ta
原以為這樣就是完美的
零れ落ちた涙の
Ko bo re o chi ta na mi da no
直到當我注意到你落下的淚滴
ヒカリに気づくまでは
Hi ka ri ni ki du ku ma de wa
映出的那道光
あの場所から見上げたら
A no ba syou ka ra mi a ge da ra
如果從那抬頭仰望
僕らも光って見えるかなぁ
Bo ku ra mo hi ka tte mi e ru ka na a
也能看到閃耀的我們嗎
戸惑って、見上げた夜空に星
To ma do tte mi a ge ta yo so ra ni ho si
疑惑著望著夜空中的星
何を信じて
Na ni wo si n ji te
該相信什麼
どこへ向かえばいいのか
Do ko he mu ka e ba i i no ka
該往哪前進才好
本当は今だって
Ho n to u wa I ma da tte
老實說
ずっと、わからないけど
Zu tto wa ka ra na i ke do
其實我一直都不明白
たとえば敷かれたレールが
Ta to e ba si ka re ta ree ru ga
就像鋪上了軌道
まわり道だったって
Ma wa ri mi chi da tta tte
時間和光一定
時間とヒカリはきっと
Ji ka n to hi ka ri wa ki tto
在周圍
まっすぐ進むんだ
Ma ssu gu su su mu n da
迅速地流逝
君はキミのままでいい
Ki mi wa ki mi no ma ma de i i
你只要維持現狀就好
今ならそう言えるかな？
I ma na ra so u I e ru ka na?
現在是不是說這句話好呢?
悩みは尽きないけど
Na ya mi wa tsu ki na I ke do
雖然有無盡的煩惱
それでも幸せ、かな
So re de mo si a wa se ka na
說不定這樣也很幸福吧
君はキミのままでいい
Ki mi wa ki mi no ma ma de i i
你只要維持現狀就好
そう、未来で輝くように
So u mi ra i de ka ga ya ku yo u ni
沒錯、如果要有璀璨的未來
僕らしく
Bo ku ra si ku
就像我一般
まっすぐに愛してた
Ma ssu gu ni a I si te ta
只愛著一個人
その場所には戻れない
So no ba syou ni wa mo do re na i
無法回到當時的場景
もう二度とは戻らない
Mo u ni do to wa mo do re na i
已經再也回不去了
泣いてくれた瞳は
Na i te ku re ta hi to mi wa
曾經為我流過淚的眼
もう僕を見てないけど
Mo u bo ku wo mi te na i ke do
早已不看著我了
君はキミのままでいい
Ki mi wa ki mi no ma ma de i i
你只要維持現狀就好
その言葉が持つヒカリ
So no ko do ba ga mo tsu hi ka ri
乘載著那句話的光
