超新星
Goodbye /초신성 （超新星）
「1st Album」 「The Beautiful Stardust 」 07/10/25發售
그대가 떠나가던 날 바람이 몹시 불던 그 날
你離開的那天 風吹的很任性
쓸쓸한 그대 눈빛은 나에게 안녕이라고 말했죠
眼中流露出寂寞的你 對我說了聲再見
나만 사랑한다고 했잖아
不是說過只愛著我一個人嗎?
나만 지켜준다고 했잖아
不是說過會守護著我嗎?
이제 우리는 정말 남이 되나요
難道我們真的要成為陌生人了嗎?
그대라는 사람 정말 모질게도
你怎麼這樣的冷酷
나를 떠나가네요..안돼
我不准你離開我的身邊
그대 가는 길에 한번쯤은 돌아봐줘요
在你離開的時候 再回頭看一次我好嗎
사랑이 나를 울리고 가요
愛令我哭泣
그대가 나를 떠나 행복하대요
離開我之後你會更幸福吧
바라만 봐도 눈물나던 예쁜 추억도 날 떠난대요
浮現的回憶令我流淚 這些美好的回憶也會離我遠去了吧
수줍던 그대 고백도 안녕
再見了 你當初羞澀的告白
손가락 걸던 그 약속도 안녕
再見了 當初勾勾小指的約定
그댈 정말 사랑했어요
請相信我真的很愛你
내 사랑 잘가요..
再見了我的愛情
아 - 아 - 아아아 - 아아아 - 아아아 -- 아아아 - 아아아아 - 아아아 --
그대라는 사람 정말 모질게도
你怎麼能這麼冷酷
나를 떠나가네요..안돼
我不准你離開我的身邊
그대 가는 길에 한번쯤은 돌아봐줘요
在你離開的時候 再回頭看一次我好嗎
사랑이 나를 울리고 가요
愛令我哭泣
그대가 나를 떠나 행복하대요
離開我你會更幸福吧
바라만 봐도 눈물나던 예쁜 추억도 날 떠난대요
浮現的回憶令我流淚 這些美好的回憶也會離我遠去了吧
수줍던 그대 고백도 안녕
再見了 你當初羞澀的告白
손가락 걸던 그 약속도 안녕
再見了 當初勾勾小指的約定
그댈 정말 사랑했어요
請相信我真的好愛你
내 사랑 잘가요..
再見了 我的愛..
내게 다시 오지 않을 거라면 돌아보지도 말아요
如果你不在回來 就不要在回頭看了
그래야 나 그댈 미워할 수 있잖아요..
這樣我才能夠去討厭你
어떻게 나를 버리고 가요
為什麼要拋下我
어떻게 나를 떠나 행복하나요
為什麼要離開我而幸福呢
바라만 봐도 눈물나던 예쁜 추억도
浮現的回憶令我流淚 這些美好的回憶
왜 버리나요..
為什麼要拋下我
믿었던 우리 행복도 안녕
再見了 我一直相信的幸福
아름답던 우리 사랑도 안녕
再見了 我們美麗的愛情
그대 때문에 웃던 날들 너무 그리워요
好懷念為了你而笑的每一天
아 - 아 - 아아아 - 아아아 - 아아아 -- 아아아 - 아아아아 - 아아아 --
(Rap)
그댈 잊을 순 없겠죠 참아야만 하겠죠
無法忘記你 卻不得不忍耐著
그댈 향한 그리움에 때론
想念你的時候 常常
눈물나겠죠 보고싶겠죠
會流淚 也會好想好想見你
그댈 잊을 순 없겠죠 참아야만 하겠죠
無法忘記你 卻不得不忍耐著
그댈 향한 그리움에 때론
想念你的時後 偶爾
눈물나겠죠 보고싶겠죠
會流淚 也會好想好想見你
----------------------------------------------
轉自韓翻日:"美・食・旅"を楽しむ旅行情報サイト
http://www.atspcom.jp/korea/index.html
日翻中:imayday2002(TW)
請先 登入 以發表留言。