故事終究會結束。

ティアラ・超新星,TTLで共同活動開始‘7人組混成グループなった～’
T-ara和超新星將組成7人組合TTL活動

ティアラと超新星がプロジェクト シングル'TTL(Time To Love)'を発表して7人種混成グループで共同活動する。
T-ara和超新星將組成企劃組合發表曲子'TTL(Time To Love)'共同進行活動。

7日ティアラと超新星の所属会社側はティアラのメンバー小宴,恩情,ヒョミン,地縁と超新星のメンバーチ・ヒョク,鉱水,ゴンイルが'TTL'(Time To Love)という曲を発表してプロジェクト活動を始めると明らかにした
(這日本人應該也是用翻譯機翻的XDDDDD)
7日T-ara和超新星的所屬經紀公司發布T-ara成員素妍、恩靜、孝敏、智妍和超新星成員智赫、光秀、健一將發表TTL開始活動。

ティアラ,超新星の'TTL'は来る15日各種オンライン モバイル音源サイトを通じて公開される。 
T-ara和超新星的TTL15日後將藉由線上手機網站搶聽。

'TTL'(Time To Love)はサウス ヒップホップを基本でエレクトロニクス サウンドと韓国的なメロディが結ばれた新しい感じのヒップホップ曲. 国内最高の作曲家キム・ドフンが作曲した。

(我放棄了!!!!!!!!!!!!!!請大家滾輪往下  感謝kk同意轉載)

今回の曲で超新星は2年ぶりに歌謡界にカムバックすることになった。 ティアラやはり少女的なイメージを脱皮してパワフルなダンスとラップをお目見えして180度イメージ変身を試みた。

ティアラはデビュー曲'嘘'で最高の話題を集めている新人6人組女性グループだ。 同じ所属会社の超新星は去る2007年9月'Hit'でデビューした後,2008年4月'Super Star'で話題を集めた6人組男性グループだ。 


----------------------------------------------------------------------------------

☆★超新星★☆【消息090907】健一“四周内見面”的實情？

fm: spland

09.09.17星期四，T-ARA（soyeon，eunjong，hyomin，jiyeon）+超新星（光秀，智赫，健一）
將組成全新的企劃組合（project group），在MCD中初次演唱新曲
預計這個企劃組合的活動時間只有短短的一周
不果如果反應熱烈，亦有可能延長活動時間


翻譯:百度超新星吧kkelefe 


☆★超新星★☆【新闻090907】Tara-超新星project group话题 

出處：Newsen
翻譯：kkelefe


Tara-超新星 project group話題萬發



Tara和超新星一起以強勁的舞蹈和rap，公開了180度變身的形象。

Tara和超新星宣布將發表企劃單曲TTL（Time To Love），共同進行活動。

Tara以出道曲《謊言》而成為最高話題的新人6人女子组合，目前在各種線上mobile音樂網站排名高企，有望成為2009年下半年最高的新人。

和Tara同一所屬公司的超新星是6人男子组合，在2007年9月以《Hit》出道後，2008年4月以《Super star》而被受關注。最近成員健一飾演MBC納涼特輯《魂》的主角鄭詩宇而再次成為話題。

此次Tara的成員Soyeon，Eunjung，Hyomin，Jiheon和超新星的成員智赫，光秀，健一將發表TTL（Time To Love），進行企畫活動。

TTL（Time To Love）在South Hiphop的基礎上融合Electronic Sound和韓國特色的melody，是感覺新鮮的hiphop歌曲，由國內最高的作曲家金道勛作曲。超新星憑藉此曲在時隔兩年後，以和Tara的聯合舞台回歸歌謠界。

Tara亦通過TTL（Time To Love）脫離少女形象，展示強勁的舞蹈和rap，實現180度大變身。

Tara和超新星的TTL（Time To Love）將於9月15日通過各種在線mobile網站公開。 


----------------------------------------------------------------------------------

補充一下(圖片轉自希希blog)

HYOMIN孝敏


也不是特別認的出他
應該要認的出來的是智妍可是認不出來QQ
因為米哥說T團內有個長的很像希卡
所以看團照的時候才能認的出這位




EUNJUNG恩靜






JIYEON智妍


因為智妍有演魂
本來以為認的出他的..............(大失敗)



SOYEON素妍