故事終究會結束。

F:NHK官方網站（點我）

NHK岐阜電視台在今年即將迎接開台七十週年之際、將挑戰全新的地方偶像劇！
故事的舞台就是    冬季戀歌因而引發各界注目的各務原（かかみがはら）市。
「想拿其他國家的名產來振興自己的鄉鎮 、你們這些人難道沒有自尊心嗎？」
因為某個韓國帥哥的一番話、
研究當地美食的女主角中於找到了、具有各務原獨特風格的    
過程中雖有衝突，但最終仍被對方吸引，兩人戀情的走向也是不可錯過的重頭戲！
由真實故事改編而成，公所職員的泡菜製作奮鬥記！！

女主角：貫地谷しほり

男主角：ユナク(超新星隊長 鄭允鶴)

↑鄭允鶴!!!!!!!原來你在日本不是只有把妹!!!!!好樣的

【介紹】
韓國首爾人。
曾經申請公費到日本留學、畢業於愛知大學。
留學期間參加了甄選試鏡、曾經擔任模特兒、現在是Ｋ－ＰＯＰ代表人氣偶像團體「超新星」的隊長。

允鶴的話：

大家好我是在偶像劇「恋するキムチ」中和貫地谷しほり演出對手戲的超新星隊長允鶴。請大家多多指教。
這是我第一次演出偶像劇有點緊張、能夠演出我也很喜歡的泡菜的故事，我會努力好好加油的。
泡菜對我們超新星來說真的是不可或缺的東西、因為不管我們到哪我們都要吃泡菜。吃拉麵的時候也要吃泡菜、吃飯時也要加、吃牛丼的時候也要加、反正就事一定要吃泡菜就對了。所以如果沒有泡菜的話我們會很困擾的喔（笑）
總之我會好好努力希望能拍出一齣很棒的偶像劇、大家要期待唷。要期待喔（韓文）！（等我們拍好喔！）

允鶴

---------------------------------------------------------

目前看到的日劇名翻譯有"戀愛的韓國泡菜"跟"愛的泡菜"

但是基於我一個深愛鄭允鶴的飯(你才沒有!!!!!!!!!)他說他愛泡菜

所以我們就翻成「我愛的泡菜ＸＤＤＤＤＤＤＤＤ」←這是你每天對韓國小泡菜（藝人）們告白的心聲吧