故事終究會結束。

成帝智英「Merry Love」歌詞(中文翻譯)翻譯轉自:littlexblue@TW orhttp://www.cyworld.com/jihyukblue

(智英)

거리엔 온통 연인들 街上的所有戀人們

  다들 행복한 사랑이야기 他們幸福的愛情故事

  혹시 니가 날 찾을까봐 可能你會找我吧

 한손에 꼭 쥔 전화만 기다리잖아 手心裡緊緊的握著電話 等你打來

(成帝)

수많은 사람 속에서 為數眾多的人們

자꾸 외로워지는 내 모습 獨自我的身影變的孤單

 너도 똑같은 생각일까 전화를 걸까 你也會有相同的感覺 要不要打給你

이렇게 망설이잖아 這樣猶豫著

(智英)

오늘따라 니가 너무 今天格外 很想

 보고 싶어 안고 싶어 很想見你 想抱著你

 그 순간(그 순간) 울리는(울리는) 那瞬間(那瞬間) 響起的(響起的)

전화벨이 말했지 電話鈴聲 說出口吧

Oh 오늘은 내 맘 보여 줄거야 oh 今天 將會展示出我的心

Oh 너에게 줄거야 oh 將會送給你

따뜻한 니 손을 잡고서 握著你溫暖的手

 밤새워 거리를 걸어 볼거야 在街上逛整晚

Oh 오늘밤 네게 말을 할거야 oh 今晚 要告訴你

내 숨겨둔 마음 모두 줄거야 我隱藏的心意 全都要 告訴你

Merry love Merry love
Merry love It love

너만을 사랑해 只愛你一個

(成帝)

포근한 너의 목소리 你溫暖的聲音

니가 아끼던 빨간 목도리 你最愛的紅色圍巾

너의 모든게 보고 싶어 전화를 걸까 想看到你的所有 要不要打電話給你呢

이렇게 망설이잖아 我這樣猶豫

(智英)

거리 위에 불빛들이 街上光線

너를 데려오라고 해 說會帶引你來

너에게(너에게) 전화해(전화해) 打電話給你

보고 싶다 말했지 告訴你我想你

Oh 오늘은 내 맘 보여 줄거야 oh 今天 將會展示出我的心

Oh 너에게 줄거야 oh 將會送給你

따뜻한 니 손을 잡고서 握著你溫暖的手

밤새워 거리를 걸어 볼거야 在街上逛整晚

Oh 오늘밤 네게 말을 할거야 oh 今晚 要告訴你

내 숨겨둔 마음 모두 줄거야 我隱藏的心意 全都要 告訴你

Merry love Merry love
Merry love It love

너만을 사랑해 只愛你一個

하얀 맘이 하얀 밤이 雪白的心 雪白的夜晚

다 꿈일까 두려워 어떡해 這全部 都是夢吧 很害怕 怎麼辦呢

난 너를 보낼 수 없어 我不能離開你

오늘밤 Forever 今夜 Forever

Oh 오늘밤 네게 말을 할거야Oh 今天晚上我要告訴你

내 숨겨둔 마음 모두 줄거야 我隱藏的心意 全都要 告訴你

Merry love Merry love
Merry love It love

너만을 사랑해 只愛你一個