close
轉自:超新星百度吧
翻譯:kkelefe

揭示板:

 

 

아무렇지않은척

 

2010.03.27 05:55

 

 

아무렇지않은척한다.

 

 

힘들다 사실은

 

 

모든걸.

 

20대가 넘어 모든걸 같이해온 추억.

 

잊어버리기 힘들다.

 

아름다운추억으로 간직하기엔 너무나 아름다운,

 

왜그랫을까?

 

후회가 밀려온다.

 

그렇지만 지금은 아니라는 생각이 들었기에,

 

 

떠나있으려고한다.

 

평생 하나의 후회.

 

후회가 어떤결과를 가져올진 모르겠지만

 

멋진남자가 되어서 돌아올것이다.

 

돌아갈것이다.

 

 

 

 

 

翻譯:

 

 

題目:裝作若無其事的樣子

 

 

 

裝作若無其事。

 

 

其實很累

 

 

一切,一起度過20代的一切的回憶,忘記(這樣的回憶)太難。

 

當成美麗的回憶去珍藏卻太過美麗的(回憶)。

 

為什麼會這樣?

 

後悔湧上心頭。

 

但我想現在不是後悔的時候,

 

 

所以我要擺脫我人生中唯一的後悔。

 

儘管不知道這個後悔會招致什麼結果,我會變成更加帥氣的男人回來的。

 

一定會回去的。

 

一定

 

一定

--------------------------------------------

我一直都很想知道
這個揭示板
到底是什麼揭示板XDDDD
我好弱喔


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 imayday2002 的頭像
    imayday2002

    故事終究會結束。

    imayday2002 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()