close

ハワイの思い出1
夏威夷的回憶1

2010-07-21

F:ameba

今日はシングル発売日!
今天是新單曲的發行日!  

みんなと一緒にいられなくて
不能和大家在一起
 
ごめんね
感到很抱歉呢
 
だから今日はちょっと企画をしました
所以今天要來辦個小活動
 
僕のユナクブログと
我會在我的blog
 
 
JAKOL MOBILEで
還有JAKOL MOBILE
 
ゲームをしようと思います!!!!
跟大家玩個小遊戲!!!! 

 これから両方のブログにUPするメッセージに
現在開始在這兩個地方更新的文章中

 
僕からのメッセージが隠されてるよ!!!
會藏有我們要傳達給大家的訊息喔!!! 

全部つなげてわかったら
將線索拼起來之後
 
JAKOL MOBILEに応募してね
解出答案的人請上JAKOL MOBILE

 
-------------------------------------------
カメラ目線!!
相機視線!!
 
2010-07-21
 

日本領事館で
這是我們超新星


僕たち超新星が
在日本領事館


表彰されたとき、、、
接受表揚的時候


カメラ目線狙いました!
我竟然在看鏡頭!

「か」

-------------------------------------------

また2
其2

2010-07-21

ファンイベントの時にも
fan meeting的時候

またまた
再次地

感謝状をいただきました
獲頒感謝狀

僕たち
我們

そんな何か大きなことしたわけじゃないけど
並沒有做了什麼了不起的大事

気分はいいよね^^
不過心情很好^^

「ぼ」

-------------------------------------------

フラのレッスン1
呼拉舞課程1

(hula dance夏威夷傳統舞蹈/舉辦宗教儀式的時候也會跳)

2010-07-21

フラのレッスン
我們在學呼拉舞

ダンスは
本來以為

得意のハズが、、、
我們舞跳的還不錯的但是、、、

「こ」

-------------------------------------------

フラのレッスン4
呼拉舞課程4

2010-07-21

へんな汗出ました
流了好多的汗

なれないダンスは
第一次接觸的舞蹈

むずかしいね^^
真是困難^^


ククク
呵呵呵

-------------------------------------------

人がたくさんpart2
人好多part2

2010-07-21


ほんと
真的

日本から来てくれた
很感謝

Milky Wayのみんな
從日本來夏威夷參加活動的

ありがとう
Milky Way歌迷們

だから
所以呢

「M」!!!

-------------------------------------------

やせ我慢!
忍住!

2010-07-21

食事は大事
吃飯是很重要的

体力維持のためには
所以為了維持體力

まず
當然要吃飯

食べないとね!
不吃飯可不行呢!

でも、、、
不過啊、、、

「げ」

-------------------------------------------

痛いです
好痛

2010-07-21

  

日焼けして
曬了太陽後

こんなになっちゃった
變成這樣了

じつは
其實呢

この後
活動結束後

この線を消そうとして
為了要消去曬出來的色差

日焼けをしたんだけど
我去曬了日光浴

うまくいかずに
但是失敗了

ビキニを着ているみたいに
曬完後跑出很像

線ができてしまって
穿著比基尼的色差

泣きました、、、
我都哭了、、、

 

「が」

長いでしょ?
遊戲提示很長吧?

まだまだです
還沒結束喔

 

-------------------------------------------

久しぶりに
久違的遊戲

2010-07-21

  

さて
那麼來猜猜看吧

これは
這個是

だれの足でしょうか!!!!
誰的腳呢!!!!

久しぶりの
久違的

クイズ!!!
猜謎遊戲!!!

 

-------------------------------------------

またクイズ!
又是猜謎!


2010-07-21 



何をしてるんでしょうか?
這是在做什麼呢?

「k」

-------------------------------------------

こんな感じ
是這種感覺

2010-07-21 



だから写真は
所以這張照片

僕の右手に
請大家注意

注目!!!
我的右手!!!

ククク
呵呵呵

「ど」

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 imayday2002 的頭像
    imayday2002

    故事終究會結束。

    imayday2002 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()