故事終究會結束。

F:日本官方網站

造訪各個國家的　亞洲新星　ZE:A！

大家關注的亞洲巡迴 行程有些變動 在此通知歌迷們。
讓大家做參考。

　●泰國(曼谷) 7月 26日～30日
　●台灣(台北) 8月 11日～16日 及 8月 20日～23日

　●台灣(台北) 8月 11日～16日 或 8月 20日～23日

如果另有變動 或有什麼消息 會再行通知。 請各位多多支持。

 想了又想 會不會音樂祭是在17~19其中一天?

所以才會這兩個擇一?

-------------------------------------------------------------------------

我的行程完全被打亂

我的日本行韓國行可能都要說掰掰靠

煩耶

韓國CB呢?????????????

 (追記)

原文的●台湾 (台北) 8月 11日～16日 又は 8月 20日～23日

一般來說中間那個字是翻成:或者是(擇一)

但是又は的同義字或いは又有三個意思

aそのうちのどちらかという関係にある二つのものをつなぐ語。

(列舉的事物中至少一個成立)

bもしかすると。

(也許可能是)

c同じような事柄を列挙して、さまざまな動作が行われたさまを表す。

(列舉事物或是表示各項動作進行)

基於之前公布的八月中來台時間(高雄)

所以才把這邊前面的時間預設為是來台北的時間

才翻成及(我到底為什麼解釋那麼多.....)

其實等華納發消息就好了啊....

-----------------------------------------